jiǎngpánziㄐㄧㄤˇㄆㄢˊㄗㄧ讲盘子商谈价钱或条件。清孙锦标《通俗常言疏证·货财》：“《梦笔生花》：杭州俗语杂对：讲盘子，卖瓢儿。按，讲盘子，谓论价多寡也。”《官场现形记》第六回：“另外又去找大人带来的厨子，同他讲盘子。”《老残游记》第十四回：“你老早起一喊，倘若被他们知道这个意思，他一定把环妹妹藏到乡下去，再讲盘子，那就受他的拿揑了。”

Speaking dishes