巴利语kañ；hina的音译，原意为坚固的、坚硬的。即为了加强五种功德而作坚固的意思。